Đăng nhập
TỪ ĐIỂN VORTARO
Để mở từ điển, bấm vào nút trên. Bạn có thể tìm thấy các giải thích cách sử dụng từ điển trong các trang trợ giúp.
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
Trợ giúp: * ? Thêm nữa....
Tin nhắn nhanh TUJMESAĜILO
Với dịch vụ tin nhắn nhanh này bạn có thể trao đổi trực tuyến với các người sử dụng lernu! khác, nếu máy tính của bạn được hỗ trợ Flash. Để bắt đầu dịch vụ tin nhắn, nhấn chuột vào nút ở trên. Bạn có thể tìm thấy nhiều thông tin hơn ở các trang trợ giúp.
L. Zamenhof 1859-1917
 |
Zamenhof lớn lên tại Bialistoc, một thành phố có nhiều dân tộc nhỏ (hiện giờ thuộc Ba Lan) và tại đó ông đã chứng kiến nhiều cuộc xung đột giữa các dân tộc. Từ đó, ông bắt đầu có mong muốn tạo ra một thứ ngôn ngữ mới đóng vai trò là cầu nối giữa các nhóm ngôn ngữ khác nhau. Trong suốt thời niên thiếu, ông đã bỏ rất nhiều công sức cho dự án ngôn ngữ của mình, và đến năm 27 tuổi, ông đã giới thiệu nó dưới cái tên "Bác sỹ Zamenhof". Zamenhof là người Do Thái, là một bác sỹ nhãn khoa, có gia đình và có nhiều con. Ông cũng đã thử tạo ra một thứ "tôn giáo trung lập" La Homaranismo nhưng dự án đó không bao giờ được công bố. Tuy nhiên, Esperanto chưa bao giờ có mối quan hệ với bất cứ tôn giáo hay một sắc tộc nào. |  |
Claude PIRON
| Các nhà văn Esperanto thường sáng tác các tác phẩm hoặc dành cho người mới học hoặc các tiểu thuyết cấp cao. Bạn có thể tìm thấy hai trong số các tác phẩm dành cho người mới bắt đầu của Piron tại lernu!, có tên: Gerda Malaperis! và Vere aux Fantazie. Piron có một tài năng đặc biệt trong việc tạo ra thứ ngôn ngữ đơn giản bằng cách ghép các từ thường dùng với các tiếp đầu ngữ và các tiếp vĩ ngữ mà không sử dụng nhiều các gốc từ khó/không được sử dụng thường xuyên. Trong quyển sách "La Bona Lingvo", ông đã viết về khả năng đó trong tiếng Esperanto. Piron sinh năm 1931 và làm việc cho UN như là một dịch giả trong nhiều năm ở New York, sau đó ông trở thành giáo sư tâm lý tại Thụy Sỹ, nơi hiện giờ ông đang sinh sống. Piron cũng làm việc cho "Tổ chức thế giới về Sức khỏe" ở nhiều nước và nói được nhiều ngôn ngữ, trong số đó có tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh và tiếng Trung quốc. Ông cảm thấy tự do sáng tác nhất khi sử dụng Esperanto. |
 |